№32
Вернув Маргарите подарок Воланда, Азазелло распрощался с нею,
спросил, удобно ли ей сидеть. Гелла сочно расцеловалась с Марга-
ритой, кот приложился к ее руке, и провожатые тотчас растаяли в
воздухе, не считая нужным утруждать себя подъемом по лестнице.
Грач, включив фары, выкатил в ворота мимо мертво спящего чело-
века в подворотне, и огни большой черной машины пропали среди
других огней на бессонной и шумной Садовой.
Через час в одном из арбатских переулков, в подвале маленького
домика, в первой комнате, где все было так же, как было до страш-
ной осенней ночи прошлого года, за столом, накрытым бархатной
скатертью, под лампой с абажуром, возле которой стояла вазочка с
ландышами, сидела Маргарита и тихо плакала от пережитого потря-
сения и счастья. Перед ней лежала исковерканная огнем тетрадь и
возвышалась стопка нетронутых тетрадей. Домик молчал. В сосед-
ней маленькой комнате спал мастер, и его ровное дыхание было
беззвучно.
Наплакавшись, Маргарита взялась за не тронутую огнем тетрадь
и поняла: именно ее она перечитывала перед свиданием с Азазелло
под Кремлевской стеной. Не пытаясь уснуть, Маргарита рассматри-
вала рукопись, гладила ее, как гладят любимую кошку, и, повора-
чивая тетрадь в руках, оглядывала со всех сторон, то останавливаясь
на титульном листе, то открывая конец. На нее накатала вдруг ужасная
мысль, что все это колдовство, что тетради исчезнут из глаз и что,
если она, проснувшись, сейчас окажется в своей спальне в особня-
ке, ей придется идти топиться.
Но эта страшная мысль, как отзвук долгих страданий, пережива-
емых ею, была последней. Ничто не исчезало: всесильный Воланд
был действительно всесилен. Маргарита могла сколько угодно, хотя
бы до самого рассвета, шелестеть листами тетрадей, разглядывать их
и целовать и перечитывать слова: «Тьма, пришедшая со Средиземно-
го моря, накрыла ненавидимый прокуратором город... Да, тьма...»